■

ニコニコ動画にて

久々に英語歌詞に挑戦してみた。
いつもは日本語専門ですが、
英語も頑張りたくなったんですｗ
が、あまりに大慌てで作ったせいでボロボロorz
…はい、わかりますよね？
今日のランキング上位のやつの18時台のボロボロ歌詞です。

こんなことなら耳コピなんてせずに
素直に歌詞カード探すべきだった…
挙句に頭からスペルミスまでするし…
大文字の位置を間違えてない（はず）なのが奇跡としか…

でもね、「間違い」とか書かれると凹むんですよっ！？
文句言うのは簡単なんですからっ
凹んだのは冷静に考えれば言い回しの問題でしょうけど…

指摘してくれた方々、19時台に歌詞上げること
楽しみにしてますからね…？（にこ
まぁ、私は仕様上突っ込めませんけどｗ
（160万番台のフリーのため）

ちなみに、聞いた回数は10回程度。
…２〜３回で分からないあたり泣けるほどに日本人です。。。